Немецкий язык принадлежит к группе германских языков, к который относятся также английский, датский, нидерландский, шведский и норвежский. Немецкая письменность возникла на основе латинского алфавита. Современный немецкий алфавит состоит из 26 букв, каждая из которых имеет свое название. Кроме букв, представленных в алфавите, в немецком языке есть еще дополнительные буквенные варианты, обозначающие звуки, не вошедшие в алфавит.
Как во многих языках, в немецком используются прописные (заглавные) и строчные (малые) буквы. Особенностью немецкого языка является употребление заглавных букв не только в начале предложения или при написании имен собственных, но и при написании всех существительных. Такая традиция позволяет легко выделить имена существительных из всех других слов.
По-немецки говорят около 100 миллионов человек в Германии, Австрии, Швейцарии, Бельгии, Лихтенштейна, Люксембурга и в некоторых других странах. Причем далеко не все они проживают на территории стран, где немецкий язык является официальным. Так, в Италии в провинции Альто-Адидже, а также во Франции в части Лотарингии и Эльзасе проживает немецкоязычное население. Большие группы немецкоязычного населения проживают на территории России, США, Канады, Казахстана, Польши, Бразилии, Аргентины, Румынии и многих других.
В немецком языке существует множество диалектов, возникших на разных территориях. Наиболее известными из них являются берлинский, северонемецкий, баденский, верхнесаксонско-тюрингенский, баварский, гессенский и другие диалекты.
Специалисты нашего Консультативно-правового центра переводов всегда готовы помочь в переводе текстов любой тематики с немецкого языка и на него. Им знакомы многие немецкие диалекты, поэтому можете быть уверены, что получите качественно переведенный документ, смысл которого будет максимально близок к источнику.
|