Апостиль представляет собой специальный знак, который необходимо ставить на некоммерческих документах, имеющих официальный статус. Эти документы исходят от организаций тех стран, которые участвовали в Гаагской конвенции 1961 года, согласно которой легализация иностранных официальных документов может быть отменена в случае применения апостиля. Поэтому, при заказе апостиля необходимо обязательно указывать для какой страны он проставляется.
В некоторых случаях апостиль не используется. Обычно это связано с существующими правовыми основаниями, которые отменяют или значительно упрощают легализацию официальных документов.
С помощью апостиля заверяются штампы, печати, подписи лиц, качество, в котором они выступали. Следует понимать, что российскими службами заверяются апостилем документы, а чаще всего нотариально заверенные копии документов, выданных министерствами, ведомствами или службами только Российской Федерации. Наиболее востребованными для апостилирования являются нотариально заверенные копии документов об образовании (аттестаты, дипломы и приложения к ним), нотариально заверенные копии паспортов, свидетельств о рождении, свидетельств о браке, а также нотариально заверенные переводы ко всем перечисленным документам.
Вы можете заказать апостиль в нашем центре переводов и быть уверенными, что более вам не придется беспокоиться о легализации ваших официальных документов за границей. С помощью апостиля вы сможете сэкономить много времени. Специалисты нашего переводческого бюро возьмут на себя все заботы по апостилированию ваших документов. Все, что вам нужно будет сделать, так это сдать заказ, а потом забрать его.
|